Remove redundant tests from XFAIL'ed test file.