[x86] Add a bunch of test cases where we have different shuffle patterns