[mips][microMIPS] Fix an issue with selecting sqrt instruction in LLVM backend