[WinEH] Fill out CatchHigh in the TryBlockMap