X86: remove temporary atomicrmw used during lowering.