[FastISel][AArch64] Extend 'select' lowering to support also i1 to i16.