[mips] Print warning when using register names not available in N32/64