logging: use raw string literals in config tests