drm: bridge/dw_hdmi: support HDMI 2.0 YCbCr 4:2:0