drm: bridge: dw-hdmi: optimize edid reading process