Teach SimplifyCFG how to simplify indirectbr instructions.