Fix a few more places in TableGen that need to handle EVT::vAny types.