[mips] Make sure there is a chain edge dependency between loads that read