Match MachineFunction::UsedPhysRegs changes.