[mips] Add tests for t0-t3 for N32/N64