fix a crasher in disabled code (on variable stride loops)