[SCEV] Factor out common visiting patterns for SCEV rewriters. NFC.