[Hexagon] XFAILing test while diagnosing backend error.