test-release.sh: Fix naming of OpenMP runtime tarball