[c++11] Range'ify use list loops in DAGCombiner.