[LoopUnswitch] Add block frequency analysis to recognize hot/cold regions