llvm-ar: print an error when the requested member is not found.