LowerSwitch: Use ConstantInt for CaseRange::{Low,High}