AMDGPU/SI: Add verifier check for exec reads