Add compare_lower and equals_lower methods to StringRef. Switch all users of