R600/SI: Clean up some of the unused REGISTER_{LOAD,STORE} code