mpmc-queue: run more producer/consumer threads