[SparcV9] Handle i64 <-> float conversions in sparcv9 mode.