[SystemZ] Fix getTargetNodeName