Add generic vector support for bitselect & element byteswap