[Reassociate] Don't canonicalize X - undef to X + (-undef).