[PowerPC] Implement atomic NAND operations as actual NAND