[x86] Add support for bit-wise blending and use it in the v8 and v16