AMDGPU: Switch over reg class size instead of checking all super classes