[Sparc] Handle atomic loads/stores in sparc backend.