[AArch64] MachO large code-model: Materialize FP constants in code.