X86 CodeGenPrep: sink shufflevectors before shifts