Refactor reciprocal square root estimate into target-independent function; NFC.