Fix json_test's lookup of test files.