MIR Parser: Use source locations for MBB naming errors.