BitcodeReader: Only create one basic block for each blockaddress