Fix a bug in the DAGCombiner's handling of multiple linked