[PM] Clean up the TLI doxygen comments prior to refactoring this code