[OCaml] Implement Llvm.MemoryBuffer.{of_string,as_string}