R600/SI: Fix MIN3/MAX3 on VI, define MED3