[ms-inline asm] Use parsePrimaryExpr in lieu of parseExpression if we need to