[InstCombine/PowerPC] Fix single-precision QPX load/store replacement