[SystemZ] Extend test-under-mask support to high GR32s