IR: Prevent handleChangedOperand() recursion