[LoopAccesses] New API to query if memchecks are necessary after partitioning